Just killed Captain Osaftars in Dulak's Harbor on my 47 Shaman Manfred. I believe I noticed two separate bugs. First is the Shimmering Emerald Crystal that he dropped is Class: WAR CLR PAL SHD DRU MNK BRD ROG NEC WIZ MAG ENC BST BER Race: ALL, according to Magelo this item should be Shaman useable as well:
https://eq.magelo.com/item/40350.
Second bug: I noticed when I had agro but had Captain Osaftars rooted, even though the pet would be in melee range and me out of melee range, he would just face me and not attack the pet. To be honest, I doubt I could have killed him if this wasn't the case as he hits like a truck and would have murdered the pet with ripostes even when slowed.
I hope this is detailed enough. If you need to then shoot me a tell in game on Manfred, I'm sure I can duplicate the fight.
Thanks for the all the hardwork and effort that went into this server, having a great time