The top undead-only slow will overwrite Turgur's Insects, indicating that it is a stronger slow than the top Shaman generic slow. It is not clear to me that this is unintended but I suspect that the undead slows were simply overlooked when slows got nerfed.